灰熊修复

灰熊属于这里

2024年4月,国家公园管理局和美国鱼类及野生动物管理局宣布将重新引入灰熊到华盛顿州北喀斯喀特山脉!这一重大决定意味着灰熊很快将恢复其作为生态工程师和文化象征的重要角色,使野生的北喀斯喀特生态系统更加野性。

在灰熊繁盛的地方,其他野生动植物和与它们共享土地的人们也同样繁荣。我们的 “生活西北”项目 与华盛顿州居民一道,庆祝灰熊重返北喀斯喀特山脉。伍德兰公园动物园支持科学、社区参与的过程,以恢复灰熊回归生态系统。我们携手合作,让灰熊在地面上恢复——无论是为了灰熊,也是为了我们自己。

由于养育熊群需要一个村庄,动物园是 北喀斯喀特灰熊之友组织的成员。这个广泛的联盟成立于2015年,代表数百万成员和灰熊支持者。多年来,伍德兰公园动物园一直倡导高效且有效的灰熊恢复,以及一个精心规划的过程,确保人类与灰熊能够安全共存,永远如此。

来到伍德兰公园动物园的游客喜欢观看我们孤儿棕熊幼崽费恩和杜松,通过作为富有魅力的代言人,唤起荒野精神——这些野生亲属直到一个世纪前还在北喀斯喀特山脉繁荣。

认识杜松和费恩

多亏了你们的支持,灰熊可以回到北喀斯喀特山脉的家园

几十年前,美国鱼类和野生动物管理局将北喀斯喀特地区指定为美国本土48州中6个灰熊应恢复的生态系统之一——也是落基山脉以外唯一一个地方。保护科学家认为,我们需要谨慎地重新引入灰熊,以促进种群恢复。 现在就是时候了!

2024年3月,美国鱼类及野生动物管理局和国家公园管理局发布了最终环境影响报告(EIS),评估恢复灰熊到北喀斯喀特生态系统的选项。各机构确定了一个首选替代方案(方案C),即每年将3至7只灰熊从健康源地迁移,直到初始种群达到25只。相关机构还建议在《濒危物种法》下制定10(j)规则,赋予野生动物管理者更多灵活性,以负责任地管理熊。

公众反馈对最终环境评估体系(EIS)的制定至关重要。在2023年秋季发布的环境影响声明草案45天公众意见期间,各机构共收到超过12,000条公众意见。数百名个人也在该地区的公开会议上发表意见。

我们感谢美国鱼类和野生动物管理局和国家公园管理局认真审查科学,倾听公众意愿,制定长期计划,使人类与灰熊能够在这里永远共存。

请访问国家公园管理局网站查看最终EIS。

与灰熊队共存

北喀斯喀特山脉的灰熊种群恢复到自然容量,可能需要许多年——甚至一个世纪甚至更久。模型表明,该栖息地最终可支持至少200只灰熊。灰熊繁殖缓慢,通常对人类较为害羞。但现在是思考共存的好时机。

我们从落基山脉和阿拉斯加等地知道,人们可以安全地徒步并与灰熊共存。即使在黄石国家公园,这个比北喀斯喀特生态系统小得多的地区,每年接待数百万游客,至少有150只灰熊,遭遇熊尤其是袭击也极为罕见。

覆盖着积雪的山坡,茂密的常绿树木,沐浴在温暖的阳光下,投下长长的影子,突显出崎岖的地形。
照片由罗伯特·朗拍摄

灰熊专家建议采取以下措施以减少冲突发生的可能性:

  • 妥善储存食物、垃圾和其他吸引熊的物品。
  • 成群徒步,牵引狗狗,避免在黎明、黄昏或天黑后徒步。
  • 别吓到灰熊。制造声音,留意新鲜的脚印和其他熊的迹象。
  • 远距离欣赏灰熊和其他野生动物。绝不要接近或逃避灰熊。
  • 随身携带防熊喷雾,并知道如何在极少数情况下使用,以防身体接触。

EIS流程确保人熊安全及熊类意识成为灰熊恢复过程中的首要任务。华盛顿州居民已经知道如何与黑熊及其他野生动物共存,并为生活在美国最野生的州之一感到自豪。

让我们庆祝这个难得的机会,帮助华盛顿成为下一个灰熊州!

灰熊喜欢我们的风景

覆雪的山脉耸立在茂密的常绿森林之上,蜿蜒的道路在阴云密布的天空下穿过山谷。阳光照亮了景观的各个部分。

华盛顿北喀斯喀特生态系统占地超过600万英亩,主要是公共野生土地(邻近栖息地位于不列颠哥伦比亚省),近年来见证了灰狼、狼獾和太平洋渔民的恢复。灰熊依然是完成野性复原拼图的关键缺失环节。

俯瞰茂密松林,蜿蜒小径,远处有湖泊,清晨或傍晚天空下群山。

北喀斯喀特灰熊与土著民族共存了数千年,在文化和狩猎传统中发挥了重要作用。但随着19世纪和20世纪初欧洲移民的扩张,灰熊被捕捉、猎杀和毒杀,导致地区灭绝。

一片积雪覆盖的山脊沐浴在温暖的夕阳中,背景是森林覆盖的山丘和远处的湖泊。天空泛着柔和的橙色光辉,映衬出雪与影的对比。

在我们出生之前,灰熊已经从我们地区丰富的自然遗产中被抹去。现在我们有机会——也有道德责任——把他们带回家。

像我们许多人一样,灰熊是机会主义的进食者——它们充分利用大自然带来的一切。春天时,它们会搜寻冬季死亡的动物,不会对新生的鹿和麋鹿嗤之以鼻。白蚁、蚂蚁和其他昆虫也是灰熊的热门食物。

科学模型显示,北喀斯喀特山脉能够为灰熊种群提供充足的食物和空间。但落基山脉和不列颠哥伦比亚省现有的灰熊种群距离太远,而喀斯喀特山脉因人类开发而过于孤立,现实中熊无法自行重新建立种群。这就是为什么我们需要一个基于科学的蓝图,将灰熊带回北喀斯喀特山脉。

常见问题

北喀斯喀特山脉的灰熊恢复并非新鲜事。科学家和环保人士几十年来一直在努力,致力于让灰熊重新回到地图上。2022年11月,国家公园管理局(NPS)和美国鱼类及野生动物管理局(FWS)宣布计划续期环境影响信息系统(EIS)。

作为环境影响计划的一部分,政府专家目前正在评估实现恢复目标的替代方案。例如,2017年发布并被搁置的EIS中提出的一个替代方案,提出一种渐进式方法,每年释放少量灰熊,直到初始种群达到25只。随着时间推移,可能会根据需要释放更多熊,以建立可持续的种群。

尽管科学已经证实灰熊在我们地区栖息了数千年,但过去几十年进行的广泛调查并未确认过一只灰熊的存在。生物学家认为,落基山脉和不列颠哥伦比亚的灰熊种群距离太远,而喀斯喀特山脉因人类开发而过于孤立,难以让熊自行在此重新建立种群。 灰熊需要我们的帮助才能重返北喀斯喀特山脉。

美国鱼类和野生动物管理局已将华盛顿州北喀斯喀特生态系统确定为美国本土48州仅有的6个恢复区之一。该恢复区涵盖超过600万英亩,主要是公共野地——约占整个佛蒙特州的土地面积。毗邻的不列颠哥伦比亚省北喀斯喀特人口单元则额外拥有超过200万英亩的土地。生物学家估计,美国北喀斯喀特生态系统的熊栖息地至少可以支持200只灰熊。 广阔的北喀斯喀特生态系统中有丰富的栖息地和野生食物,足以支持健康的灰熊种群。

每年有数百万人安全地徒步,与灰熊共处,分布在落基山脉和阿拉斯加。北喀斯喀特山脉有足够的空间让人类和灰熊安全共处,人们也能在灰熊栖息地安全地休闲。即使在黄石国家公园,这个比北喀斯喀特生态系统小得多的地区,每年接待数百万游客,至少有150只灰熊,遭遇熊尤其是袭击也极为罕见。

灰熊专家建议采取以下措施以减少冲突发生的可能性:

  • 妥善储存食物、垃圾和其他吸引熊的物品。
  • 成群徒步,牵引狗狗,避免在黎明、黄昏或天黑后徒步。
  • 别吓到灰熊。制造声音,留意新的足迹和其他熊的迹象。
  • 远距离欣赏灰熊和其他野生动物。绝不要接近或逃避灰熊。
  • 随身携带防熊喷雾,并知道如何在极少数情况下使用,以防身体接触。

在民调和公众评论中,华盛顿州民众已将灰熊视为我们自然遗产的重要组成部分,并压倒性地支持这次千载难逢的机会,将灰熊恢复到北喀斯喀特山脉。人类在上个世纪杀死了灰熊,而现在我们有道德责任让它们复活。 华盛顿人希望与北喀斯喀特山脉的灰熊共存。

更多帮助的方法