什么：

四月底标志着年度城市自然挑战赛，这是地球上规模最大的协作生物大搜！这既有趣又简单。拿出智能手机，下载免费的iNaturalist应用，观察当地野生动物、植物及其他生物。 为期四天的生物调查邀请全球各地在一个周末内尽可能多地观察野生自然，从而加深对城市生物多样性的理解，推动保护研究的发展。

2026年城市自然挑战赛将于4月24日拉开帷幕。西雅图-塔科马大都会区（金县、皮尔斯县和斯诺霍米什县）各年龄、背景和能力的人们均受邀参与。全球自然观察活动通过鼓励每个人在窗外、后院、窗台以及社区和城市中寻找并记录生活在野生动物，从而推动社区科学的发展。个人可以参与，也可以带孩子到户外，让这成为一家人的活动。 自然爱好者可以通过在iNaturalist中帮助识别人们的城市自然挑战观察，将参与度提升到新高度。

参加城市自然挑战，让你的自然观察更有价值！去年的西雅图-塔科马市自然挑战赛记录了19,628次观测，涵盖2,138个物种，其中1,233名观察者参与;参与其中。 加入 2026年城市自然挑战赛：西雅图-塔科马大都会区iNaturalist 项目，亲眼见证社区科学家们发现的精彩自然观察！

何时：
城市自然挑战赛分为两个部分：
看好了！
2026年4月24日–4月27日
拍摄并上传野生动植物的照片

请确认身份！
2026年4月28日–5月10日
帮助识别发现了什么

如何：
下载免费的 iNaturalist 应用或在电脑上访问。

• 在金县、皮尔斯县和斯诺霍米什县的任何地方拍摄野生植物、动物和真菌的照片——无论是你的后院、窗外还是城市公园——去探索吧！ 请勿拍摄宠物或栽培植物的照片！
• 从移动设备或电脑上传你的照片到iNaturalist。
• 帮助识别尽可能多的观察点。

伍德兰公园动物园提供城市 自然挑战 ，支持中文、俄语、索马里语、西班牙语和越南语资源。

事件：
请访问我们的 城市自然挑战活动 页面：

• 了解城市自然挑战赛聚会，参加线上和线下课程，学习如何观察附近的自然并分享你的观察。
• 加入您的邻居，参加西雅图-塔科马地区举办的众多城市自然挑战徒步活动。

信息：

城市自然挑战 是世界上规模最大的年度生物多样性普查。迄今为止，已有超过36.3万人参与收集了超过1290万条生物多样性观测数据。 在西雅图-塔科马地区，当地公园部门依赖社区成员采集的自然观察数据，如城市自然挑战赛期间收集的，以更好地理解和保护该地区自然区域的生物多样性。

伍德兰公园动物园、Point Defiance动物园与水族馆、西北徒步野生动物公园、西雅图公园与娱乐部门及其他合作伙伴，动员大西雅图地区的人们参与全球数百个城市参与的友好自然观察挑战。