ЧТО:
Достаньте смартфон, скачайте бесплатное приложение iNaturalist и мгновенно станьте ученым-любителем, приняв участие в конкурсе City Nature Challenge 2025, который стартует 25 апреля.

Приглашаем всех желающих, независимо от возраста, происхождения и способностей, из всего региона Сиэтл-Такома (округа Кинг, Пирс и Снохомиш) принять участие в ежегодном конкурсе City Nature Challenge 2025 — крупнейшем в мире биологическом марафоне! Десятый ежегодный конкурс City Nature Challenge пройдет более чем в 625 городах 60 стран мира.

Глобальное мероприятие по наблюдению за природой способствует развитию общественной науки, поощряя всех находить и документировать диких животных, обитающих за окнами, на задних дворах, на подоконниках, в своих районах и городах. В мероприятии могут участвовать как отдельные люди, так и семьи с детьми. Любители природы могут вывести свое участие на новый уровень, помогая идентифицировать наблюдения участников City Nature Challenge в iNaturalist.

В прошлом году в рамках конкурса Seattle-Tacoma City Nature Challenge был побит региональный рекорд: ученые из числа местных жителей поделились 16 395 наблюдениями за природой и идентифицировали 1868 видов, продемонстрировав миру невероятное биоразнообразие в этом регионе.

КОГДА:
Конкурс City Nature Challenge проходит в два этапа:

Наблюдать!
25–28 апреля
Фотографируйте и загружайте снимки диких растений и животных.

Идентифицировать!
29 апреля – 4 мая
Помогите определить, что было найдено.

КАК:
Это весело и просто!

• Загрузите бесплатное приложение iNaturalist или воспользуйтесь им на компьютере.
• Фотографируйте дикие растения, животных и грибы где угодно в округах Кинг, Пирс и Снохомиш — у себя во дворе, из окна, в городском парке — отправляйтесь исследовать!
• Загрузите свои фотографии в iNaturalist со своего мобильного устройства или компьютера.
• Помогите выявить как можно больше наблюдений.

В сотрудничестве с организацией Empathy Collaborative проект City Nature Challenge предлагает вспомогательные ресурсы на китайском, русском, сомалийском, испанском и вьетнамском языках: www.zoo.org/conservation/naturechallenge

СОБЫТИЯ:
Посетите сайт www.zoo.org/conservation/naturechallenge/events :

• Посмотрите видеоролик зоопарка о том, как использовать приложение iNaturalist для участия в конкурсе City Nature Challenge.
• Узнайте о встречах City Nature Challenge и присоединяйтесь к виртуальным и очным сессиям, чтобы научиться наблюдать за природой в окрестностях и делиться своими наблюдениями.
• Присоединяйтесь к своим соседям на одной из многочисленных прогулок в рамках проекта City Nature Challenge, проходящих в районе Сиэтла и Такомы.

ИНФОРМАЦИЯ:
www.zoo.org/conservation/naturechallenge

Зоопарки Woodland Park Zoo, Point Defiance Zoo & Aquarium, Northwest Trek Wildlife Park, Департамент парков и отдыха Сиэтла и другие партнеры помогают мобилизовать людей по всему Сиэтлу для участия в дружеском соревновании по наблюдению за природой, в котором участвуют сотни городов по всему миру.