¿Vives en el noroeste?

Descubra la vida silvestre local y cómo la naturaleza nos conecta a todos en la casa que compartimos en el noroeste.

El Living Northwest Trail destaca los éxitos de conservación y las acciones que puede tomar para garantizar un Noroeste saludable y próspero tanto para los animales como para las personas.

La nueva exhibición reinventa el antiguo Sendero del Norte, donde nuevas incorporaciones, como el lince canadiense y un centro de acogida para tortugas de estanque occidentales en peligro de extinción, se unen a los apreciados lobos grises, nutrias de río, osos pardos y otros animales locales del zoológico. A través de experiencias cercanas con los animales, aprendizaje interactivo y arte indígena local, la exhibición te inspirará y te empoderará para:

Esta exhibición es posible gracias al apoyo dedicado de financiadores privados y al importante financiamiento de mantenimiento del Distrito de Parques de Seattle aprobado por los votantes.

¿Has visto las hermosas obras de arte talladas por los nativos en el nuevo Living Northwest Trail?

Escuche al artista y narrador Roger Fernandes, de la tribu Lower Elwha Klallam o S’Klallam, compartir las historias detrás de los símbolos animales y las tradiciones vivas que representan. Roger diseñó y colaboró con el maestro tallador Toma Villa, artista y tallador de la tribu Yakama, para dar vida a este maravilloso panel tallado nativo en el Sendero Viviente del Noroeste.

Reconocimiento de tierras

Inglés

Estas son las tierras de las tribus signatarias del Tratado de Point Elliott (1855), cuya administración de las aguas, las plantas, la tierra y los animales emparentados en el Noroeste ha continuado desde tiempos inmemoriales. El Zoológico Woodland Park reconoce esta administración, los derechos soberanos de las tribus signatarias y nuestra responsabilidad de unirnos a estas tribus para inspirar y promover la restauración de las relaciones entre los humanos y el mundo vivo que nos rodea.

Semilla de Lushoot

El lushootseed es una lengua hablada por numerosas tribus de la región de Puget Sound y pertenece a la familia lingüística salish. También es una lengua comercial utilizada por numerosas tribus. Fue seleccionada para el Reconocimiento de Tierras del Zoológico Woodland Park por ser representativa e inclusiva de varias tribus de esta región.

Gracias al Departamento de Tulalip Lushootseed por esta traducción y grabación.

Zoológico Woodland Park · Reconocimiento de tierras de Lushootseed

La finalización del Sendero Viviente del Noroeste representa un hito importante en Bosques para Todos, la campaña integral de recaudación de fondos de 7 años del Zoológico Woodland Park, que ha recaudado $110 millones. Desde 2018, casi 100,000 donantes han donado más de $70 millones a esta visión integral para asegurar bosques y espacios verdes locales y globales para los animales y las personas, para siempre. El Sendero Viviente del Noroeste, los proyectos regionales de conservación que celebra y la acción comunitaria que inspira forman parte de la iniciativa de la campaña Viviente del Noroeste, que invierte en la transformación local para un impacto global. Únase a la campaña en zoo.org/donate .