Беременная горилла Олимпия из зоопарка Вудленд-Парк, у которой срок родов истек пять дней назад, в воскресенье, 24 мая, в 13:44 (PDT) родила мальчика весом 5,4 фунта (около 2,5 кг) путем экстренного кесарева сечения, проведенного местной медицинской бригадой, которая обычно работает с людьми.

Это второй детеныш у западной равнинной гориллы; период беременности у горилл составляет восемь с половиной месяцев. В среднем, доношенные детеныши горилл весят 4 фунта.

«Благодаря слаженной работе врачей, ветеринаров и команды по уходу за гориллами, Олимпия и ее детеныш здоровы и чувствуют себя хорошо. Учитывая положительные показатели на данный момент, мы сохраняем оптимизм, но также проявляем осторожность, поскольку ситуация очень изменчива и хрупка», — сказал Мартин Рамирес, куратор отдела млекопитающих в зоопарке Вудленд-Парк.

На прошлой неделе зоопарк Вудленд-Парк объявил о рождении еще одной гориллы, недавно подтвержденного как мальчик , родившегося 18 мая у Джамани (jah-MAW-nee). Надая (nuh-DIE-yuh) стал отцом обоих новорожденных впервые. Как и Джамани, новорожденный стал вторым ребенком для Олимпии. Обе мамы родили сыновей с разницей в несколько недель в 2012 году, когда жили вместе в зоопарке Северной Каролины и успешно воспитывали их вместе.

Из 17 случаев рождения горилл в зоопарке Вудленд-Парк это первое кесарево сечение за всю 126-летнюю историю зоопарка. Кесарево сечение у горилл крайне редкое явление: во всем мире было проведено менее десятка таких операций.

Проведенное в выходные ультразвуковое исследование Олимпии выявило осложнения. «В связи с этим мы приняли важное решение ввести Олимпию в наркоз и вызвать группу медицинских консультантов для оценки состояния плода и определения наилучшего метода лечения», — пояснил ветеринар доктор Тим Стормс, директор по здоровью животных в зоопарке Вудленд-Парк.

После того как Олимпию ввели в состояние наркоза и доставили на машине скорой помощи зоопарка в ветеринарную клинику, акушерская бригада провела осмотр. Вместе с доктором Сачитой Шах, специалистом по ультразвуковой диагностике из организации Butterfly Network, они провели ультразвуковое исследование и определили уменьшение количества околоплодной жидкости в сочетании с неполным раскрытием шейки матки, что указывало на непродуктивные роды. «Это означало, что Олимпия не сможет родить ребенка без нашей помощи, поэтому мы приняли важное решение о проведении кесарева сечения. К нашей ветеринарной команде присоединилась высококвалифицированная и сострадательная команда акушеров-волонтеров, которая провела операцию и помогла родить здорового мальчика», — сказала Стормс.

В состав хирургической бригады из медицинского центра Swedish Medical Center входили доктор Эмили Норланд, заведующая отделением акушерства и гинекологии; доктор Сюзанна Петерсон, директор программы ординатуры по акушерству и гинекологии; и медсестра Лили Панг. После рождения ребенка осмотрели и стабилизировали его состояние доктор Эндрю Бекстром, неонатолог и медицинский директор отделения интенсивной терапии новорожденных медицинского центра Swedish Medical Center, доктор Шах и ветеринарная команда зоопарка при поддержке службы скорой помощи King County Medic One.

«Благодаря ультразвуковой информации, полученной с помощью аппарата Butterfly, мы смогли отслеживать изменения в амниотической жидкости, положении плода и частоте сердечных сокращений, которые указывали на необходимость срочного вмешательства, что позволило нам быстро обмениваться информацией и мобилизовывать ресурсы», — сказала доктор Сачита Шах, специалист по работе с аппаратом Butterfly и отделению неотложной медицины Вашингтонского университета. «Когда родился ребенок, мы использовали датчик для проведения интенсивной терапии и реанимации новорожденного. Было удивительно хорошо скоординировано: все видели одну и ту же информацию на экране, что позволило совместно принимать решения с командами по уходу за животными и гориллами зоопарка Woodland Park».

Доктора Норланд, Петерсон и Шах, а также Николь Гамильтон, сонографист из клиники MFM Specialists of Puget Sound, наблюдали за развитием ребенка на протяжении всей беременности, включая ультразвуковые исследования каждые две недели, что имело решающее значение для выявления неблагоприятных изменений и быстрого реагирования. «Мы чрезвычайно благодарны этой медицинской команде за предоставленную экспертную помощь Олимпии и ее ребенку, а также за проведение этой редкой хирургической процедуры», — добавила Стормс. «Мне также очень повезло работать с нашими преданными и талантливыми смотрителями горилл, которые умело обучили Олимпию добровольно участвовать в этих ультразвуковых исследованиях. Без них вся эта передовая помощь была бы невозможна».

«Работа с командой зоопарка Вудленд-Парк по уходу за Олимпией и Джамани — это настоящая привилегия и честь. Акушерство — это командная работа. Сотрудничество с смотрителем горилл и ветеринарным персоналом позволило оптимально скоординировать действия в критической ситуации», — сказала доктор Эмили Норланд, заведующая отделением акушерства и гинекологии в медицинском центре Swedish Medical Center. «Я очень благодарна за щедрость моих коллег из медицинской команды, которые незамедлительно отреагировали, предоставив свой клинический опыт, навыки и душевные качества Олимпии и ее детенышу».

В первую ночь детеныша круглосуточно осматривали смотритель горилл и ветеринарный техник в закрытом для глаз логове рядом с Олимпией, пока она восстанавливалась после наркоза. «Благодаря тому, что детеныш находился в непосредственной близости от Олимпии, она могла видеть, слышать и чувствовать запах своего малыша все это время. Поскольку Олимпия только что перенесла серьезную операцию, мы хотели дать ей отдохнуть первую ночь, не заботясь о детеныше», — сказала Рамирес. «Мы продолжим наблюдать за Олимпией на предмет любых осложнений, а также следить за ее общим состоянием здоровья и самочувствием в течение следующих нескольких недель».

На следующий день после рождения Олимпия воссоединилась со своей группой, а через пару часов детеныша представили остальным. Хотя Олимпия проявила интерес к своему малышу, Джамани взяла его на руки и понесла вместе со своим детенышем, позволив Олимпии находиться рядом. В течение дня Джамани по команде приносила обоих детенышей к сетке, чтобы сотрудники, ухаживающие за гориллами, могли провести тренировки по кормлению из бутылочки. В рамках обучения материнским навыкам обе мамы были обучены брать куклу-младенца и приносить ее смотрителям горилл на случай необходимости дополнительного кормления детской молочной смесью через сетку.

«Мы не были удивлены и знали, что существует вероятность того, что Джамани возьмет детеныша Олимпии на руки», — сказала Арден Роберт, менеджер по уходу за приматами в зоопарке Вудленд-Парк. «Вчера вечером Джамани несколько раз кормила детеныша Олимпии грудью. Хотя Олимпия находится совсем рядом, она еще не пыталась взять ни одного из детенышей. Смотрители горилл будут продолжать круглосуточно внимательно наблюдать за новоиспеченными матерями и детенышами, чтобы обеспечить здоровое кормление грудью обоих малышей».

Первые 72 часа жизни являются критически важными для новорожденного гориллы. «Пока что детеныш Олимпии чувствует себя хорошо и поддерживает здоровую температуру тела. Пока Олимпия восстанавливается после кесарева сечения, мы планируем позволить Джамани продолжать заботиться о сыне Олимпии, одновременно заботясь и о своем собственном сыне, пока оба детеныша остаются здоровыми, что является нашим приоритетом. Как только Олимпия покажет признаки готовности к рождению своего детеныша, мы перейдем к планам по их воссоединению», — сказал Рамирес.

У молодых матерей появится возможность выйти на открытую площадку для выгула животных в конце этой недели, но в ближайшие дни она может быть закрыта для посетителей.

С появлением двух новорожденных, в зоопарке Вудленд-Парк в настоящее время содержится 13 западных равнинных горилл, разделенных на две отдельные семейные группы. Следите за обновлениями на страницах зоопарка Вудленд-Парк в социальных сетях и/или на сайте zoo.org/animals/zoobabies, чтобы узнать о появлении малышей и получить другую информацию.