“Sheeko ilaalin oo guulaysata waa mid aad dadka ka caawiso inay fahmaan xalka ka dibna aad awood u siiso inay fuliyaan.”

Waa 5:00 subaxnimo sannadkii 1988, Rob Liddell wuxuu soo jeeday muddo. Isagoo ah dhakhtar tababar ku jira oo isku diyaarinaya inuu noqdo khabiir ku takhasusay raajada, wuxuu ku mashquulsanaa waxbarashada imtixaannadiisa guddiga. Isagoo daalan laakiin go’aan adag leh, wuxuu bartaa sawir raajo ah oo ku saabsan anatomy-ga aadanaha wuxuuna hakad geliyay si uu u bogaadiyo quruxdiisa. Fikradihiisu waxay u gudbaan xayawaanka, wuxuuna la yaabanahay sida raajo-qaadista anatomy-ga xayawaanka loo barbar dhigi karo.

Isagoo dhiirigelinaya, wuxuu warqad u diray kooxda caafimaadka xoolaha ee Woodland Park Zoo, dhowr maalmood ka dibna dhakhtar xoolaha ah ayaa Rob ku martiqaaday inuu kula kulmo beerta xayawaanka. Waxa ku bilaabmay xiiso xiiso leh wuxuu noqon doonaa iskaashi saameyn leh oo socon doona ku dhawaad ​​​​afartan sano oo weligiis kor u qaadaya daryeelka xayawaanka laga bilaabo Seattle ilaa kaymaha daruuraha ee Papua New Guinea.

“Waxaan la kulanay isku-dhafkan, si aan u hadlo, ee horumarinta daryeelka xayawaanka ee beerta xayawaanka iyadoo la wada shaqeynayo,” ayuu yiri Rob markii uu ka hadlayay kulankaas hore.

Sannado badan, khibradda caafimaad ee Rob waxay gacan ka geysatay beddelka sida xayawaanku u helaan daryeelka ogaanshaha ee Beerta Xayawaanka Woodland Park. Laga soo bilaabo la-talinta kiisaska caafimaad ee adag ilaa sameynta baaritaannada CT-ga ee gorillas iyo noocyada kale, wuxuu ku tabarucay saacado aan la tirin karin si uu u taageero caafimaadka iyo fayoobaanta xayawaanka waaweyn iyo kuwa yaryarba.

Ballanqaadka Dr. Liddell wuxuu aad uga fogaa daawada xoolaha. Marka laga soo tago adeegga iskaa wax u qabso ee Guddiga Agaasimayaasha Beerta Xayawaanka iyo hadda Agaasime Hore, Rob wuxuu weli ahaa u doode adag oo u dooda hawsha Beerta Xayawaanka, isagoo gacan ka geysanaya xoojinta dadaallada ilaalinta deegaanka iyo adduunka oo dhan.

Hal waayo-aragnimo saameyn leh oo qaabeysay dadaalkiisa ku aaddan ilaalinta ayaa bilaabatay markii Rob uu sameynayay baaritaan CT ah oo ku saabsan kangaroo geedka Matschie. Intii lagu guda jiray qalliinka, qofka xayawaanka ah ee ka caawinayay wuxuu sheegay in kangaroo geedaha ay u badan tahay inay ku baaba’aan duurjoogta. Macluumaadkaas dhibka leh ayaa ku haray isaga.

Dhawr sano ka dib, Rob wuxuu ogaaday in Dr. Lisa Dabek uu aasaasay Barnaamijka Ilaalinta Geedka Kangaroo si uu u ilaaliyo noocyada iyo deegaankiisa kaynta daruuraha ah, wuxuuna ogaa inuu doonayo inuu caawiyo.

Tan iyo markaas, wuxuu afar jeer u safray Papua New Guinea isagoo qayb ka ah Hal-abuurka Caafimaadka, oo ah koox xirfadlayaal caafimaad oo iskaa wax u qabso ah oo ka caawinaya wax ka qabashada baahiyaha daryeelka caafimaadka, bixinta waxbarashada caafimaadka iyo taageerada mustaqbal xooggan oo loogu talagalay bulshooyinka maxalliga ah ee gobolkan. Rob, ilaalinta iyo fayoobaanta bulshadu way isku xiran yihiin.

“Waxaan isku dayeynaa inaan dadka halkaas ku nool siinno cod,” ayuu yidhi.

Marka laga soo tago inuu gacan ka geysto hagaajinta caafimaadka dadka deegaanka, Rob wuxuu sidoo kale qiimeeyaa caafimaadka kangaroos-ka geedaha. Tani waxay ku lug leedahay keenista mashiinnada x-ray-ga iyo ultrasound-ka ee ku shaqeeya baytariyada kaymaha daruuraha ee ay ku nool yihiin. Ku haynta inay ka shaqeeyaan roobka iyo qoyaanka ma aha hawl fudud laakiin waxay si weyn u caawineysaa fahamka noocaan dabar go’aya.

Iyadoo Barnaamijka Ilaalinta Geedka Kangaroo uu u dabaaldegayo sannad-guuradiisii ​​30-aad, sheekada Rob waxay u adeegtaa xasuusin xooggan oo ku saabsan waxa suurtagal ah marka dadku isu yimaadaan si ay u ilaaliyaan duurjoogta. Wuxuu aaminsan yahay in ilaalinta waarta ee duurjoogta ay ka bilaabato waxbarashada isla markaana uu si joogto ah u dhaqan gelinayo caqiidadan.

“Sheeko ilaalin oo guuleysata waa mid aad dadka ka caawiso inay fahmaan xalka ka dibna aad awood u siiso inay fuliyaan,” ayuu xusay.

Isla caqiidadan ayaa ku dhiirrigelisay Rob iyo xaaskiisa, Dr. Marti Liddell, inay taageeraan Barnaamijka Tababarada Xagaaga ee Beerta Xayawaanka ee Woodland Park, kaas oo mudnaanta siiya ardayda aan si fiican loogu matalin shaqooyinka ilaalinta. Iyagoo ka caawinaya dhalinyarada inay helaan kalsooni iyo waayo-aragnimo barashada xirfado cusub, waxay maalgelin ku sameynayaan jiilka soo socda ee hoggaamiyeyaasha, barayaasha iyo saynisyahannada badbaadinaya noocyada.

Waxay qiimeeyaan sida ay uga go’an tahay xanaanada xayawaanka ee waxbarashada, iyo sida shaqaaluhu u dhiirrigeliyaan booqdayaasha iyo midba midka kale si ay isbeddel wanaagsan ugu abuuraan duurjoogta, deegaanka iyo bulshooyinkooda.

“Xerada xayawaanka waa wax soo saar ay sameeyeen dadka halkan ka shaqeeya, waana mid muhiim ah oo saameyn leh. Waxay ka dhigaysaa adduunka meel ka wanaagsan,” ayuu yiri Rob.

Waxii ku bilowday waqti aan hurdo lahayn oo xiiso leh ku dhawaad ​​40 sano ka hor ayaa isu beddelay nolol adeeg, deeqsinimo iyo saameyn leh.

Iyada oo loo marayo khibradiisa, hoggaankiisa, iyo ballanqaadkiisa aan kala go ‘lahayn ee waxbarashada iyo ilaalinta, Rob wuxuu gacan ka geystay horumarinta nolosha xayawaanka iyo dadka adduunka oo dhan. Beerta Xayawaanka Woodland Park waxay si weyn ugu mahadcelineysaa Rob iyo Marti Liddell siyaabaha aan la tirin karin ee ay u xoojiyeen hawsheenna una muujiyeen waxa suurtagal ah marka xiisaha uu keeno iskaashi, iskaashiguna uu horseedo isbeddel waara.

“Waxaa jira siyaabo badan oo aad wax uga tari karto – iyada oo loo marayo waqtiga, hibada iyo taageerada dhaqaale – ururada sameynaya farqi dhab ah.”

Markii Madeline Haydon ay gacan ka geysatay helitaanka guri loogu talagalay laba qoolley oo waaweyn oo Aldabra ah, waxay ahayd qaybtii ugu dambeysay ee ballanqaad nololeed oo ay ku sameyneyso farqi macno leh bulshadeeda.

Iyada oo ah gabadha waalidiinta qaxootiga ah ee ka soo cararay Dagaalkii Vietnam iyada iyo walaalaheed, Madeline waxay ku kortay fahamka adkeysiga iyo muhiimadda ay leedahay in dadka kale ay guuleystaan. Maanta, qiyamkaas ayaa hagaya wax kasta oo ay qabato, laga bilaabo samafalkeeda ilaa taageeradeeda ilaalinta duurjoogta.

Dadaalka Madeline ee ah inay dadka u sameyso isbeddel wanaagsan ayaa horseeday inay abuurto Nutpods, oo ah nooca kareemka kafeega ee dhirta laga sameeyo oo xaruntiisu tahay Bellevue, Wash. Iyada oo ah aasaasaha iyo abuuraha, waxay ku faantaa inay abuurtay beddel caafimaad leh oo ka duwan badeecad ay dadku maalin walba isticmaalaan.

Ka dib markii ay si guul leh u kortay oo ay dhawaan u iibisay ganacsigeeda, Madeline waxay dareenkeeda u jeedisay horumarinta arrimaha ugu muhiimsan iyada. Laga bilaabo aasaasidda deeqaha waxbarasho ee ardayda jaamacadda ee jiilka koowaad ilaa bilaabidda hindisooyin lagu abuurayo fursado badan oo loogu talagalay haweenka ganacsiga ku jira, waxay ku dadaalaysaa inay saameyn macno leh ku yeelato iyadoo albaabada u furaysa jiilalka mustaqbalka.

Ballanqaadkaas ah in la abuuro mustaqbal wanaagsan wuxuu ka baxsan yahay dadka wuxuuna ku fidsan yahay adduunka dabiiciga ah. Mid ka mid ah falalkeedii ugu dambeeyay ee samafalka ayaa dhiirrigeliyay rajo cusub oo loogu talagalay labo qoolley oo waaweyn oo Aldabra ah.

“Waxaan ogaanay in xarun gaar loo leeyahay ay raadinayso guri cusub oo loogu talagalay qoolleyda Aldabra. Kuwan waaweyn ee jilicsan, kuwaas oo mar loo ugaarsan jiray inay dabar go’aan oo ay yihiin nooc nugul, waxay u baahnaayeen guri cusub oo ku habboon oo aqoon leh oo u heellan kara inta ka dhiman noloshooda dheer,” ayay tiri Madeline.

Iyada oo ah u doode xamaasad leh oo deegaanka u dooda, Madeline waxaa dhiirigelisay awoodda Woodland Park Zoo ee ah inay kobciso dareenka duurjoogta iyadoo sidoo kale bixinaysa siyaabo wax ku ool ah oo booqdayaashu ay gacan uga geysan karaan ilaalinta xayawaanka iyo deegaankooda.

Iyagoo go’aansaday inay hubiyaan in qoolleydu ay yeelan doonaan guri weligood ah oo u sahlaya inay barwaaqoobaan, Madeline iyo ninkeeda Geoff waxay gacan ka geysteen badbaadinta iyo u deeqidda daryeelka beerta xayawaanka.

“Waxaan ku faraxsannahay inaan fududeyno badbaadintan oo aan siino fursad ay ku noqdaan xayawaan safiir ah oo loogu talagalay Beerta Xayawaanka Woodland Park halkaas oo ay ku dhiirigelin karaan xiisaha, naxariista iyo ixtiraamka duurjoogta. Tani waa fursad xiiso leh oo loogu talagalay dhammaan kuwa aan waligood fursad u helin inay ku soo booqdaan deegaankooda hooyo ee Jasiiradda Aldabra ee Seychelles,” ayay tiri.

Maanta, martida waxay fursad u haystaan ​​inay la kulmaan qoolleyda, Mary oo 23 jir ah iyo Elise oo 15 jir ah, oo ku sugan Wild Encounters-ka cusub ee beerta xayawaanka, isla markaana ay sameeyaan xiriiro macno leh oo ay Madeline sharraxayso.

Iyadoo la wadaagaysa sheekadeeda, Madeline waxay rajeyneysaa inay dhiirigeliso kuwa kale inay ku lug yeeshaan ururada ka shaqeeya horumarinta bulshooyinkooda.

“Uma baahnid inaad haysato bilyan doolar oo hanti ah si aad uga qaybgasho oo aad u taageerto hay’adaha aan faa’iido doonka ahayn ee qabanaya shaqo macno leh,” ayay tiri Madeline. “Ma aanan rabin in dadka fadhiya ay naftooda ku dhahaan, ‘Hagaag, hubaal ma joogo qaybtaas hantida.’ Waxaa jira siyaabo badan oo aad wax uga tari karto – iyada oo loo marayo waqtiga, hibada iyo taageerada dhaqaale – ururada sameynaya farqi dhab ah.”

Waad ku mahadsan tahay Madeline taageeradeeda deeqsinimada leh ee Beerta Xayawaanka Woodland Park iyo ballanqaadkeeda ah in la badbaadiyo duurjoogta. Waxay gacan ka geysataa hubinta mustaqbal ifaya oo loogu talagalay dadka iyo deegaanka waxayna sii xoojineysaa dadaallada beerta si ay bulshadeenna uga qayb qaadato ilaalinta kala duwanaanshaha nolosha Dunida.

“Marka aad tahay qof u dooda xayawaanka, waxaad tahay qof u dooda kuwa aan naftooda u hadli karin. Waxaad qayb ka noqon kartaa codka isbeddelka.”

Tan iyo carruurnimadiisii, xayawaanku waxay door muhiim ah ka ciyaareen nolosha Nolan iyo Joyce Schmidt. Waayo-aragnimadoodii hore waxay ahayd mid kala fog, iyadoo Joyce ay ku kortay beer ay ku hareeraysan yihiin bisado iyo xayawaanno maqsin ah, Nolan-na uu la kulmay orso safarro kalluumeysi oo Alaska ah. Haddana mid walba wuxuu yeeshay qaddarin wadaag ah oo loo qabo dabeecadda iyo jacayl nololeed oo loo qabo xayawaanka, gaar ahaan bisadaha.

“Runtii waxaan jecelnahay bisad kasta, ha weynaato ama ha yaraato. Kooxda oo dhan waa mid aan la barbar dhigi karin,” ayuu yiri Nolan.

Xamaasadani waxay qaabaysay noloshooda shaqsiyeed iyo tan xirfadeed. Si habboon, Joyce waa dhakhtar xoolaha ah, iyadoo jacaylkeedii carruurnimada ee xayawaanka u beddeshay shaqo u heellan daryeelkooda. Maadaama ay yihiin milkiilayaasha Rugta Caafimaadka Xoolaha ee Camano, Schmidts waxay caawiyaan xayawaanka maalin kasta.

“Waa inaan taageernaa fikradda ah inaan jeclaan lahayn in wax walba ay fiicnaadaan, waxaanan rabnaa inaan isbeddel sameyno inta aan halkaan joogno,” ayuu yiri Nolan.

Iyadoo aaminsanaantaas ay hagayso, waxay bilaabeen inay diiradda saaraan samafalkooda halkaas oo ay saameyn weyn ku yeelan karto badbaadada bisadaha waaweyn, gaar ahaan shabeellada. Ma aysan sii eegin ka dib markii ay ogaadeen in Beerta Xayawaanka ee Woodland Park ay si hufan oo wax ku ool ah u isticmaali doonto deeqdooda.

“Waxaan jecelnahay booqashada beerta xayawaanka, waana jecelnahay bisadaha waaweyn ee halkaas jooga. Waxay ahayd mid dabiici ah,” ayay tiri Joyce.

Waxay sidoo kale ku faraxsanaayeen inay ogaadaan in shaqada beerta xayawaanka ay ka badan tahay 92 acres, taasoo taageereysa dadaallada ilaalinta dhulka ee maxalliga ah iyo adduunka oo dhan.

Joyce iyo Nolan waxay bilaabeen inay shaqeeyaan xiisaha ay u qabaan shabeellada iyagoo taageeraya Mashruuca Ilaalinta Shabeellada Malayan, kaas oo ay ogaayeen inuu caawin doono badbaadinta xayawaanka ay jecel yihiin oo keliya iyo sidoo kale duurjoogta kale.

“Annagoo ilaalinayna noocyada bisadaha ee duurjoogta ah ee waaweyn, waxaan sidoo kale ilaalinaynaa deegaanka ay ku nool yihiin iyo dhammaan noolaha wadaaga nidaamka deegaanka,” ayay tiri Joyce.

Mashruuca Ilaalinta Shabeelka Malayan oo la bilaabay 2012 iyada oo loo marayo iskaashi dhex maray Beerta Xayawaanka Woodland Park, Panthera iyo Rimba, ayaa ka caawiya ilaalinta shabeellada Malayan ee ku nool iyo agagaarka Beerta Qaranka ee Taman Negara ee jasiiradda Malaysia. Shaqaalaha barnaamijku waxay la shaqeeyaan Waaxda Duurjoogta iyo Beeraha Qaranka ee Malaysia iyo hay’adaha kale iyo kuwa aan faa’iido doonka ahayn si looga hortago ugaarsiga, loo yareeyo iskahorimaadka shabeelka iyo aadanaha, iyo dib u soo celinta deegaanka shabeellada iyagoo ilaalinaya kaymaha iyo isku xirka marinnada duurjoogta.

Maanta, barnaamijku wuxuu muujinayaa horumar joogto ah. Kooxaha mashruuca ee Malaysia waxay xaqiijiyeen tiro badan oo shabeellada Malaya ah oo ku nool Beerta Qaranka ee Taman Negara, waxay si guul leh u qabteen oo u maxkamadeeyeen ugaarsatada, waxayna la socdeen shabeellada shaqsiga ah iyo duurjoogta kale iyagoo adeegsanaya kamarado fog.

Midna midna suurtagal ma noqon lahayn iyada oo aan la helin tabarucaad ka timid dad sida Nolan iyo Joyce. Marka laga reebo deeqdooda shaqsiyeed, Xarunta Caafimaadka Xoolaha ee Camano waxay kafaala qaaddaa Sanduuqa Saamaynta Noocyada Kaydinta ee Beerta inta lagu jiro Maalinta Bixinta Dhammaan Xayawaanka waxayna hadiyadaha ku barbar dhigtaa doolarka doolarka.

Sannado badan, Nolan iyo Joyce waxay carruurtooda, Delaney iyo Rodger, la wadaageen xiisaha ay u qabaan shabeellada. Labadooduba way iftiimaan mar kasta oo ay booqdaan beerta xayawaanka waxayna ku adkaystaan ​​​​inay booqdaan deegaanka shabeellada isla marka ay yimaadaan.

Aragtida xiisaha iyo jacaylka carruurtooda ee shabeellada ayaa noqotay xasuusin xooggan oo muujinaysa sababta ilaalinta xayawaankan cajiibka ah ay muhiim u tahay iyo muhiimadda ay leedahay in aan la sugin wax ka qabashada.

“Marka aad tahay qof u dooda xayawaanka, waxaad tahay qof u dooda kuwa aan naftooda u hadli karin. Waxaad qayb ka noqon kartaa codka isbeddelka,” ayuu yiri Nolan.

Waad ku mahadsan tihiin Nolan iyo Joyce taageerada cajiibka ah ee aad siisaan xayawaanka ku nool Woodland Park Zoo iyo Mashruuca Ilaalinta Shabeelka Malayan. Dadaalkaagu wuxuu gacan ka geysanayaa ilaalinta duurjoogta iyo deegaannada jiilalka soo socda.

“Fikrad ka qabso waxaad rabto inaad sameyso si aad lacag ugu ururiso meelaha sida beerta xayawaanka, ha ahaato inaad haysato miis liin dhanaan ah ama iib garaash. Kadibna sida oo kale… samee!”

Galab qorrax leh oo xagaaga ah, waxaa laga yaabaa inaad aragto koox dhalinyaro ah oo si sharaf leh u taagan gadaasha miiska suuqa oo lagu daboolay farshaxanno guri lagu sameeyay, shay kastana loo sameeyay ujeedo weyn. Ardaydani waxay qayb ka yihiin Bright Future Network, oo ah urur aan faa’iido doon ahayn oo u heellan inuu ka caawiyo ardayda da’da yar inay ogaadaan xiisaha ay u qabaan iyo inay dhisaan xirfado ay ku guuleystaan ​​​​dunida maanta ee tiknoolajiyadda ku saleysan. Iyada oo loo marayo Barnaamijka Maamulaha Sare ee Junior-ka ee shabakadda, ardaydu waxay ku dhex milmaan casharro gacan-ku-rimis ah oo ku saabsan hoggaaminta, iskaashiga, hal-abuurka iyo xallinta dhibaatooyinka.

Ardayda dugsiyada hoose iyo dhexe ee Ethan, Iris, Justin iyo Quinland ayaa ka qaybqaata barnaamijka waxayna si toos ah u baranayaan muhiimadda ay leedahay in wax loo qabto bulshooyinkooda.

Xagaaga kasta, ardayda barnaamijka ku jirta waxay maamulaan suuqyadooda bulshada. Laga bilaabo fikirka fikradaha badeecadaha iyo go’aaminta inta shay ee la samaynayo ilaa la hadalka iibsadayaasha xiisaynaya, waxay wax walba ka bartaan qorsheynta iyo kalsoonida loo baahan yahay si ay ula wadaagaan alaabadooda dadweynaha. Dhawaan, booqdayaasha suuqooda waxaa la kulmay dhowr hal-abuur midab leh oo ay ku indha indheeyaan oo ay ku jiraan dhoobo, silsilado furaha xayawaanka iyo sanduuqyo qarsoodi ah!

“Waxaan ku raaxaysannaa habka sameynta iyo iibinta alaabta, iyo la kulanka dad cusub,” ayay ardaydu yiraahdeen.

Inta ay jidka ku jiraan, waxay helaan xirfado ganacsi oo ay la qaadan karaan qaangaarnimada waxayna la kulmaan farxadda taageerada bulshadooda.

“Dhammaystirka sameynta wax walba ka dibna marka dadku iibsadaan alaabtayada, waxaan dareemeynaa sidii inaan wax aad u wanaagsan qabanay. Sidoo kale, way fiican tahay inaan ogaano inaan sidan ku caawin karno xayawaanka,” ayay wadaagaan.

Marka laga soo tago helitaanka xirfado ganacsi oo qiimo leh, barnaamijka Maamulaha Guud ee Yaryar wuxuu sidoo kale ku xiraa muhiimadda samafalka, maadaama kooxdu ay go’aansato meesha ay ku deeqi doonto faa’iidada laga helo suuq kasta.

Xagaagii hore, jacaylkooda xayawaanka iyo xusuusta wanaagsan ee ay ku booqdeen Beerta Xayawaanka ee Woodland Park ayaa dhiirrigelisay go’aankooda ah inay ku deeqaan lacagtooda ay si adag u kasbadeen si ay uga caawiyaan daryeelka xayawaanka ku jira beerta xayawaanka. Laga bilaabo cayayaanka ilaa bakaylaha ilaa panda-da cas, mid walba wuxuu leeyahay jacayl uu u qabo noocyo kala duwan taasoo ku dhiirrigelisa inay gacan ka geystaan ​​​​ilaalinta duurjoogta iyo deegaanka.

Markay yar yihiin, hoggaamiyeyaashan mustaqbalka waxay horey u fahmeen muhiimadda ay leedahay ilaalinta deegaanka si loo ilaaliyo caafimaadka dadka iyo xayawaanka labadaba, waxayna aqoonsadeen in ficilladoodu “… ay suurtagal tahay inay dhiirrigeliso kuwa kale inay sidaas oo kale sameeyaan.”

Waxay sidoo kale la wadaageen dhiirigelin ardayda kale ee da’da yar ee doonaya inay wax ka beddelaan xayawaanka:

“Fikrad ka qabso waxaad rabto inaad sameyso si aad lacag ugu ururiso meelaha sida beerta xayawaanka, ha ahaato inaad haysato miis liin dhanaan ah ama iib garaash. Kadibna sida oo kale… samee!”

Waad ku mahadsan tahay Ethan, Iris, Justin iyo Quinland iyo dhammaan hoggaamiyeyaasha kale ee dhallinyarada ah ee Bright Future Network. Jacaylkaaga, hal-abuurkaaga iyo ballanqaadkaaga ku aaddan caawinta duurjoogta waa mid dhiirigelin leh, waana xasuusin macno leh oo ah in dadka da’ kasta leh ay isbeddel ku sameyn karaan adduunka dabiiciga ah.